من أجل منطقة أكثر نظافة في البحر الأبيض المتوسط حتى عام 2020

المجموعة الفرعية للمراجعة والرصد بمبادرة أفق 2020

on 12 أيلول 2010.

وفقًا للتصريح الوزاري للأمانة العامة للاتحاد من أجل المتوسط الصادر في مايو 2014 وخطة العمل المتفق عليها للمرحلة الثانية لمبادرة آفاق 2020 من أجل حوض بحر متوسط أنظف (2015-2020)، تم مراجعة تكليف المجموعة الفرعية لمراجعة ورصد مبادرة آفاق 2020 وجميع الأهداف العامة لرصد برنامج تنفيذ مبادرة آفاق 2020، وقد تم ذلك على وجه الخصوص من خلال نظم تبادل معلومات مناسبة يسهل على جميع بلدان حوض البحر المتوسط الشريكة الوصول إليها بالتعاون مع المنظمات الشريكة ذات العلاقة. تشترك الوكالة الأوروبية للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/الأمانة العامة لخطة عمل البحر الأبيض المتوسط في رئاسة المجموعة الفرعية لمراجعة ورصد مبادرة آفاق 2020.

تتمثل المهام الرئيسية للمجموعة الفرعية لمراجعة ورصد مبادرة آفاق 2020 فيما يلي:

  • تطوير واعتماد برنامج العمل السنوي لمجموعة المراجعة والرصد؛
  • رصد تنفيذ برنامج العمل، بما في ذلك دعم المشاريع/النشاطات وتنفيذ إجراءات برنامج عمل مجموعة المراجعة والرصد ذات الصلة؛
  • تطوير،وفقًا لما يقتضيه الأمر، مؤشر متسق يعتمد على عملية إعداد التقارير حول مبادرة آفاق 2020؛
  • التنسيق مع نشاطات الوكالة الأوروبية للبيئة (EEA) والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/خطة عمل البحر الأبيض المتوسط وغيرها من المؤسسات أو الهيئات ذات الصلة من أجل تحسين المعرفة فيما يخص البيئة في حوض البحر المتوسط والتقارب في إعداد تقرير حول حالة البيئة في البحر الأبيض المتوسط؛
  • موائمة نشاطات مجموعة المراجعة والرصد مع مخرجات مكون البحث وتحديد الاحتياجات؛
  • المساعدة في توفير فرص تمويل التقارب لدعم عمل مجموعة المراجعة والرصد وترسيخ المعرفة في المنطقة.
  • إعداد التقارير حول الاجتماع السنوي لمجموعة التوجيه لمبادرة آفاق 2020.

ومن الجدير بالذكر أن اجتماعات مجموعة المراجعة والرصد تُعقد على نحو سنوي. ومن بين المشاركين المدعوين لهذه الاجتماعات، بالإضافة إلى الوكالة الأوروبية للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/خطة عمل البحر الأبيض المتوسط، الأمانة العامة للاتحاد من أجل المتوسط وممثلي المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني وشركاء المفوضية الأوروبية وغيرهم من شركاء المجموعات الأكاديمية والفرعية.

حيث تعين كل من هذه البلدان ممثل يعتبر مركز تنسيق لمجموعة المراجعة والرصد. وقد أوصى الاجتماع السادس لمجموعة مراقبة ورصد مبادرة آفاق 2020 الذي عُقد في يونيو سنة 2015 البلدان بتعيين مركزي تنسيق لمجموعة المراجعة والرصد في كل بلد: مركز تنسيق برنامج رصد التلوث والبحوث في البحر الأبيض المتوسط أو ممثله بالإضافة إلى الشخص المسئول عن عملية إعداد التقارير حول حالة البيئة الوطنية معًا.

يجب على مراكز تنسيق مجموعة المراقبة والرصد القيام بما يلي:

  • تحفيز ورصد تنفيذ برنامج عمل مكون مجموعة المراجعة والرصد على المستوى الوطني؛
  • تقديم المدخلات المناسبة لمناقشات مجموعة المراجعة والرصد، بما في ذلك التحديات الوطنية لإعداد التقارير، الاحتياجات أو أفضل الممارسات، بالإضافة إلى تقديم المقترحات للنشاطات حيثما كان ذلك مناسبًا؛
  • المساهمة في تطوير واعتماد برنامج العمل السنوي لمجموعة المراجعة والرصد؛

التنسيق مع مركز التنسيق الوطني لمبادرة آفاق 2020وتزويده بالمعلومات ذات الصلة وحيثما كان ذلك مناسبًا لمراكز التنسيق الوطنية للمكونات الأخرى.